dijous, 18 de febrer de 2010

Murder Ballads

El nostre admirat Nick Cave és un personatge amb molts de caires, fa dies varem parlar del seu caire més sentimental i avui ho farem del més obscur. Henry Lee és una de les cançons del disc Murder Ballads, un disc fet de peces dedicades a assassins en sèrie. Un vídeo molt suggerent amb col·laboració amb PJ Harvey

HENRY LEE
Jeu-te, jeu-te, petit Henry Lee
i passa tota la nit amb mi
perquè no trobaràs una noia en aquest món maleït
que es pugui comparar amb mi
I el vent udolava i el vent bufava
La la la la la
La la la la lee
un ocellet es va encendre fins a consumir-se sobre Henry Lee

Jo no puc jeure'm i no em jauré
i passaré tota la nit amb tu
perquè a la noia que tinc en aquesta sagrada terra verda
l'estim molt més i millor que a tu
I el vent udolava i el vent bufava
La la la la la
La la la la lee
un ocellet es va encendre fins a consumir-se sobre Henry Lee

Ella es va recolzar en una tàpia
només per a una besada o dues
i amb una navalleta que sostenia a la seva mà
la va acoltellar una vegada i una altra
I el vent udolava i el vent bufava
La la la la la
La la la la lee
un ocellet es va encendre fins a consumir-se sobre Henry Lee

Venga agafeu-lo per les seves mans tan blanques com les assutzenes
Venja agafeu-lo pels peus
i llanceu-lo a aquest profund pou
que té més de trenta metres
I el vent udolava i el vent bufava
La la la la la
La la la la lee
un ocellet es va encendre fins a consumir-se sobre Henry Lee

Jeu aquí, jeu aquí, petit Henry Lee
fins que la carn et degoti dels ossos
perquè la noia que tens en aquesta sagrada terra verda
pugui esperar per sempre la teva tornada a casa
I el vent udolava i el vent bufava
La la la la la
La la la la lee
un ocellet es va encendre fins a consumir-se sobre Henry Lee



Fent clic sobre el personatge en podreu saber més coses





Cap comentari: